Le Livre d'Argent

Elzen | @elzen@fadrienn.irlnc.org

re: Langue et prononciation, réaction probablement dispensable
2/6 Déjà, qu'en français on ait toujours prononcé la terminaison en -stein à l'allemande, je n'en suis franchement pas convaincu. En tout cas, ma mère, qui était prof' de physique et qui donc a eu pas mal l'occasion de prononcer le nom d'Albert Einstein, m'a déjà expliqué que, jusqu'à ce que mes adelphes et moi on arrive au collège et qu'on prenne des cours d'allemand, elle a toujours prononcé « èn'chtène » parce qu'elle n'avait jamais appris le « -aïne ».

Et visiblement, personne ne l'a jamais repris là-dessus et elle n'a pas souvent été confrontée à une autre prononciation, vu qu'il a fallu qu'elle nous entende parler allemand pour changer. Donc je pense qu'on peut poser sans trop de risque que la prononciation « à l'allemande » n'est pas (ou au moins n'a pas toujours été) si courante que ça.

Langue et prononciation, réaction probablement dispensable
Alors, j'ai regardé hier soir la vidéo de Viktorovitch qui a circulé par ici, et globalement, ben, elle est assez salutaire, donc si vous ne pigez pas les bails sur cette histoire-là de prononciation, franchement, allez la voir, et tout ce que j'ai à dire à part ça sur le sujet, c'est, total soutien aux personnes qui se sont pris ça dans la tronche, et les autres, faisons mieux.

Mais par contre sur les questions de prononciation de façon beaucoup plus générale, quand même, ça me chiffonne pas mal. Parce que, quand même, « -ine c'est la prononciation anglaise, en langue française on a toujours prononcé ça -aïne », j'ai vraiment du mal avec ça, comme position, donc six pouets.

Nos enfants nous demanderont pas pourquoi un vieux papy sénile a déclenché la 3ième guerre mondiale, ils nous demanderont pourquoi on l'a laissé faire.

@fabi1cazenave Si jamais, Tzi a aussi une chaîne PeerTube : https://skeptikon.fr/w/eNEDRjwsnSUrLPGbZ4hVPY

Je vois passer des gens qui "expérimentent avec l'IA" pour la pousser à parler de ses propres défauts.
Mais ce faisant, ça ne les dérange pas de faire tourner des outils énergivores conçus par une violation massive de droits d'auteur et qui financent des zozos comme Musk et Altman ?
Parce que, vous pouvez faire dire à la machine ce qui vous plaît, vous l'avez tout de même entraînée, donné des revenus publicitaires à l'entreprise, et introduit cette parole dans le discours public.
1/2

D'ailleurs, @gee, du coup je relis la note que t'as ajouté à la fin de la B.D. et j'allais faire une remarque comme quoi 'va falloir mettre ça à jour maintenant que ton site n'est plus 100% francophone, mais du coup je suis allé voir sur une de tes B.D. en anglais et visiblement tu y gardes la date de fin au format francophone quand même, ç'malin :-þ

Un des trucs chiants avec le format d'affichage des dates relatives (l'affichage disant qu'un message a été envoyé « il y a X minutes » plutôt que « à telle heure »), c'est que du coup, quand on diffuse une capture d'écran du message comme ça a l'air de se faire pas mal ici pour les messages qui viennent d'ailleurs, beh t'as juste plus aucun moyen de savoir de quand ça date, vu que le compteur ne bouge plus et que tu n'as pas l'infobulle donnant la vraie info.

Bref : https://grisebouille.net/rendez-nous-les-dates/

@lord Manque plus que de mettre un écran dans le pavé tactile (comme sur les tablettes-écran) et t'auras plus besoin de l'ordinateur, en fait.

@lord À une époque, je m'étais bricolé un script pour faire ça avec ma manette de PS1.

Mauvaise nouvelle pour les 2026 : la régie principale de @netfreaks et moi-même ne serons pas disponibles sur les dates de l'événement cette année.
Si vous savez streamer de la vidéo et du son, il y a du boulot !

@hist_myth Le mariage fait partie de la purification, du coup, ou c'est juste que ces gens manquent cruellement d'imagination sur comment accueillir les invités maudits ?

@hist_myth La Pythie aussi claire et compréhensible que ça ? C'est louche, non ? 🤔

@olasd @Armavica Après, le prénom peut évoquer d'autres choses aussi. Au planétarium, on a un dessin animé pour enfants dans lequel il y a un hamster qui s'appelle Elon. Non seulement il passe le dessin animé à expliquer de vrais trucs aux gens, mais il construit sa fusée lui-même, elle est faite de matériaux de récup' donc plutôt écolo, et elle permet effectivement d'aller dans l'espace, donc vraiment, rien à voir avec l'autre.

Rappel manif antifasciste à #Lyon :

Demain (mardi 3) à 12h30, place Guichard, devant la Bourse du travail !
Organisée par l’intersyndicale, en réponse aux multiples attaques, menaces et dégradations d’extrême droite.

À bientôt dans la rue, camarades 🔥

https://www.rue89lyon.fr/2026/03/02/a-lyon-lintersyndicale-appelle-a-une-manifestation-antifasciste-le-3-mars/

@vico Alors, déjà, bienvenue :-)

Et puis, perso, je ne regarde pas trop de films d'horreurs, mais vu qu'à vue de nez tu n'as pas l'air d'avoir reçu beaucoup de réponses sur ce point, si jamais le format forum te va, un camarade de la Couronne de Cuivre en regarde pas mal et poste ses retours dessus. Ça ne va pas t'aider à poster plus sur le Fédivers, certes, mais ça peut toujours t'intéresser de lire ça !

C'est là : https://www.baldursgateworld.fr/viewtopic.php?t=34895

"Quant au mois de Mars, je le dis sans aucune arrière-pensée politique, ça m'étonnerait qu'il passe l'hiver."

Demain, je reprends mes activités de thread latin et antique - restez connecté.e.s zigotos de Masto

@rusty Merci à toi !

Je n'ai pas de thread ici, mais il y a une liste que je mets à jour régulièrement sur la Couronne de Cuivre : https://www.baldursgateworld.fr/viewtopic.php?t=34996

16/16 Et pour terminer ce thread-ci et en attendant un éventuel thread dédié aux bestioles marines (encore une fois, dites si ça vous branche ou pas !), mentionnons évidemment l'animal connu le plus lourd de tous les temps, qui se trouve être un animal actuel, et un mammifère : la baleine bleue, qui mesure une trentaine de mètres et pèse quand même 170 tonnes, soit plus de deux argentinosaures.

La place a été remise en cause il y a trois ans par la découverte de perucetus, une autre baleine datant pour sa part de l'Éocène, mais une étude encore plus récente a revu sa masse à la baisse et donc confirmé la place de notre baleine actuelle. Mais ça nous rappelle au moins que nos connaissances à ce sujet continuent de bouger. On verra la semaine prochaine que la paléontologie a une sacré histoire.
Photographie prise de haut montrant une étendue d'eau dans laquelle la silhouette d'une baleine bleue remontant à la surface pour respirer occupe toute la diagonale de l'image, illustrant la grande taille de l'animal.

15/16 J'ai commencé le thread en parlant de Godzilla, mais qu'en est-il de King Kong ? Le plus grand représentant de la lignée des primates est un proche cousin des orang-outans actuels, qui a vécu au cours du Pléistocène, le gigantopithèque. Connu lui aussi principalement par des restes de dents (quelques mandibules complètes, pour le coup), donc pas si bien que ça, il devait mesurer jusqu'à trois mètres de haut.

Il y a donc eu un certain nombre d'animaux de taille plus ou moins grande au cours de la vie de notre planète. Et encore, je n'en ai mentionné ici qu'un petit nombre, mais vous en trouverez quelques uns de plus dans dans un article que j'avais rédigé il y a quelques années (certains animaux sont mentionnés des deux côtés, mais il y a quand même pas mal de différences).

Donc, si vous voulez aller jeter un œil, l'article est par là : https://fadrienn.irlnc.org/articles/sciences/animaux_massifs/

»