Le Livre d'Argent

Dites, ça serait quoi une version épicène possible de "Vous êtes prêt'e à affronter bla bla bla" ?

@orange_lux « Vous vous apprêtez à affronter... » ?
Ou « Vous êtes apte à affronter... »

@ilusenn attends, je donne la phrase complète pour aider.

@orange_lux Ah oui du coup plutôt une déclinaison de la 1ère : « vous décidez de marcher en direction du marais, vous apprêtant à affronter... »

@ilusenn ha oui, ça passe mieux, merci !

@orange_lux @ilusenn J'aurais mis « vous préparant » ou « vous apprêtant » aussi. En plus ça me semble mieux coller dans le contexte que de dire qu'on est déjà prêt·e, ce qui, m'est avis, est une tournure un brin optimiste.
replies
1
announces
0
likes
0

@elzen @ilusenn dans le contexte, on vient de recevoir un artefact magique qui nous permet de ne jamais nous perdre, du coup cet optimisme est justifié.

Mais du coup vous êtes deux à me proposer la même chose, merci !