Tiens, défi : y a-t-il un seul livre qui soit moins bien que l'adaptation en film ?
On peut aussitôt jouer aux cas où les deux sont également géniaux.
Oui, je viens de repenser à Fahrenheit 451.
Bon, je préfère quand-même le livre..
Je propose le Salaire de la Peur. Je redoute que Georges Arnaud ne soit pas à la hauteur de Clouzot...
@AugierLe42e @HydrePrever Ben j'ai peut-être un candidat. Le Prince Caspian, deuxième volet des chroniques de Narnia (qui pourtant est probablement mon préféré des bouquins).
Autant, dans l'Armoire magique, ils avaient purement et simplement massacré la scène la plus importante du livre, entre autres, autant, pour celui-ci, je ne me souviens pas d'un moment où les différences entre les deux soient vraiment au désavantage du film. Il y a des ajouts, disons, questionnables, mais qui ne font pas spécialement tache pour autant, mais la plupart des modifications me semblent amener un supplément d'intérêt à certains personnages.
Il faudrait que je relise/revoit les deux pour confirmer mes souvenirs, mais globalement, j'étais ressorti du ciné en me disant que contrairement au précédent, ils avaient vraiment bien géré.
(Si des gens veulent en discuter davantage, je peux détailler, mais sous CW pour le pas spoiler ^^)
Autant, dans l'Armoire magique, ils avaient purement et simplement massacré la scène la plus importante du livre, entre autres, autant, pour celui-ci, je ne me souviens pas d'un moment où les différences entre les deux soient vraiment au désavantage du film. Il y a des ajouts, disons, questionnables, mais qui ne font pas spécialement tache pour autant, mais la plupart des modifications me semblent amener un supplément d'intérêt à certains personnages.
Il faudrait que je relise/revoit les deux pour confirmer mes souvenirs, mais globalement, j'étais ressorti du ciné en me disant que contrairement au précédent, ils avaient vraiment bien géré.
(Si des gens veulent en discuter davantage, je peux détailler, mais sous CW pour le pas spoiler ^^)
- replies
- 0
- announces
- 0
- likes
- 1