Le Livre d'Argent

Vu le film Annihilation hier sur Netflix.

Ben il est vachement mieux que le bouquin, que j’avais trouvé franchement pas terrible.

Comme quoi ça arrive.

Du coup, à part celui-là et Shining, vous connaissez des films qui sont meilleurs que les bouquins qu’ils adaptent ?

@uneheuredepeine "L'étrange histoire de Benjamin Button"

@uneheuredepeine Pas un film mais la série The Expanse, parce que les auteurs ont condensé et remanié certains personnages dans des versions plus intéressantes.

@uneheuredepeine Ready Player One. Fight Club. Innocence (adaptation de Mine-Haha).

C'est peut être unpopular mais la série Foundation est de mon point de vue 10 fois mieux que le bouquin.

@maisouvaleweb ça fait 20 ans que j'ai lu la série de livres, faut que je prenne le temps de recarder ça. Ça passe si madame est moins fan de SF ou ça reste exigeant?

@tshirtman C'est assez bluffant visuellement et certains personnages très réussis, et c'est moins abrupte qu'un battlestar galactica, je pensr que ça peut passer pour les non fans de SF

@maisouvaleweb merci, je vais tenter de la motiver alors :) au pire je finirait seul (la série, je veux dire 😅)

@uneheuredepeine jurassic park

@uneheuredepeine

Game of thrones ?
(C'est un peu mieux édité que le bouquin, trouvèj)
En plus la série, elle, a le merite d'avoir une fin.

@uneheuredepeine les 2 n'ont tellement rien à voir. Le livre est un huis clos tendu, très psychologique, une quête de soi et d'apaisement, le film un banal horreur aux couleurs criardes, sans âme et inutilement hypé, oublieux de tout ce qui fait l'intérêt de l'histoire de Vandermeer. Garland est aussi surcoté que Villeneuve, faisant du grand spectacle d'une grande platitude...

@NicoYozone ah ben j’aurais dit précisément l’inverse : le livre une histoire sans relief et avec des personnages auquel il m’a été impossible de m’attacher ou même d’activer a différencier ; le film : une métaphore maîtrisée guidée par ses personnages

@uneheuredepeine

Stalker de Tarkovski.

Mais parce que les seules adaptations réussis à mon avis sont celles qui s'éloignent des livres. Ce sont des médium trop différents, quand on essaie de coller trop près ça ne peut pas fonctionner.

@uneheuredepeine Le seigneur des anneaux est bien plus distrayant en film que le bouquin qui est une tannée à lire. (Je vais me faire plein de copains.)

@uneheuredepeine Je note que tu n'as pas dit que le film était bien. 😬

@1HommeAzerty j’ai bien aimé le film justement

@uneheuredepeine je garde votre suggestion. Merci

@uneheuredepeine passion répondre un peu à côté de la plaque : la série The Leftovers est environ 100x mieux que le bouquin, c’est assez ouf.

@1HommeAzerty
Je me suis étranglée d'indignation
@uneheuredepeine

@MadameMollette @uneheuredepeine *tapote le dos*

@1HommeAzerty
*enfant larmes dans les yeux*
@uneheuredepeine

@MadameMollette @uneheuredepeine *pat pat pat* There.. there... .gif

@1HommeAzerty
Sérieusement, j'ai lu Le Seigneur des Anneaux quand j'étais enfant, genre préado je crois, j'ai encore le souvenir de la joie pure que ça a été (en fait j'avais commencé par Bilbo le Hobbit, je voulais pas que ça s'arrête)
@uneheuredepeine

@uneheuredepeine The Meg. Au moins le film n’est pas raciste ni misogyne.

@uneheuredepeine
C'est pas vraiment la question mais voir le film "l'œuvre au noir " m'a permis de réattaquer le livre de Yourcenar en le comprenant (et c'était nettement mieux!😁)

@uneheuredepeine La nouvelle "Stories of your life" de Ted Chang qui a donné le film "The arrival".

C'est un peu injuste de dire ça vu que la nouvelle fait 5 pages à tout casser mais résultat, à partir d'une petite histoire peu étoffée, on a eu un excellent film.

@Barium dans mon souvenir elle est assez longue la nouvelle non ?

@LaKorin lu en VO j’ai beaucoup aimé

@uneheuredepeine et en séries :
The Expense
Station Eleven
House of Dragons + Game of Thrones
Killing Eve
The Leftovers

Bref, j'en cite plein, mais en fait c'est très très peu. Et à chaque fois ils se détachent beaucoup du matériel source pour devenir une oeuvre en soi. Sinon ça marche pas.

@uneheuredepeine
The Talented Mr Ripley (Anthony Minghella)
All the President's Men (Alan Pakula)
A simple Favor (Paul Feig)
Jaws (Steven Spielberg)
The Godfather (FF Coppola)
Forrest Gump (Robert Zemeckis)
The Silence of the Lambs (Jonhatan Demme)
Arrival (Denis Villeneuve)
Jurassic Parc (Steven Spielberg)
Children of Men (Alfonso Cuarón)

Que je considère tous comme des films d'auteurs, même si inspirés de livres.

@uneheuredepeine
Doctor Sleep, qui gagne à être plus condensé que le livre

@uneheuredepeine Starship Troopers (en vrai les deux n’ont pas grand chose à voir)

@uneheuredepeine Au risque de faire hurler les puristes, je trouve le film Minority Report bien plus intéressant que la nouvelle de K Dick

@uneheuredepeine myst de Stephen King. La fin di film est extra ds l’horreur

@uneheuredepeine kingsman

@uneheuredepeine Cloud Atlas.

@Laird_Fumble @uneheuredepeine pfff.

@rmd @uneheuredepeine Quoi ?

@Laird_Fumble @rmd @uneheuredepeine Tu sais pas ce que tu viens de déclencher là XD

@elessbomz @rmd @uneheuredepeine Bah apparemment rien ?

@Laird_Fumble @elessbomz @uneheuredepeine je traite cette faute de goût par le mépris.

@rmd @Laird_Fumble @elessbomz @uneheuredepeine déjà le livre a un avantage : y a pas Tom Hanks.

@leto
Tellement.
@rmd @Laird_Fumble @elessbomz @uneheuredepeine

@BrunoUsulVasina @leto @rmd @elessbomz @uneheuredepeine Z'avez un problème avec Tom Hanks ?

@Laird_Fumble
à part lui, non.
@leto @rmd @elessbomz @uneheuredepeine

@BrunoUsulVasina @Laird_Fumble @rmd @elessbomz @uneheuredepeine voilà. C’est la feuille de laitue iceberg molasse au fond de ton sandwich filmesque.

@leto @BrunoUsulVasina @Laird_Fumble @rmd @elessbomz Souvent oui, mais parfois il s'en sort pas si mal, et justement, j'avais trouvé que dans Cloud Atlas, pour une fois, il était pas si mal (après, j'ai pas lu le livre pour comparer)

@Laird_Fumble @BrunoUsulVasina @leto @rmd @elessbomz Essentiellement que sa carrière a effacé celle de son partenaire Wilson dans Cast Away et ça c'est dommage, parce que j'aurais aimé le voir dans plein d'autres films

@uneheuredepeine La horde du contrevent.
... si si, je prends les paris. ;)

@PierrePaulDurastanti c'est encore d'actualité, le film réalisé par Jan Kounen ?