Une enfilade à lire au sujet de l’orthographe rectifiée de 1990.
J’hésite encore à plonger. Je ne suis pas d’un naturel conservateur ni particulièrement grincheux, mais vieux, ça, de plus en plus.
Mais si je me lance, j’aime bien la suggestion d’y aller «au feeling». :-)
From: @tract_linguistes
https://social.sciences.re/@tract_linguistes@sciences.re/110599510772291052
@tract_linguistes @machinaecrire j’en ai adopté plusieurs mais j’aime encore le mot clef. Je trouve ça élégant
@Barba_Rufa @tract_linguistes @machinaecrire j'avais l'impression que ce mot pouvait s'écrire «clef» ou «clé» indifféremment, réforme ou pas. en tout cas je l'écris «clef», parce que c'est plus amusant.
@dt @machinaecrire @tract_linguistes Je pense que les deux orthographes sont encore acceptés mais l’usage le plus fréquent a fait disparaître le f si élégant.
@Barba_Rufa @dt @machinaecrire
Pour clé et clef les deux sont encore acceptées, mais la graphie clé est devenue la plus fréquente, depuis environ 50 ans. Écrivez vous "clef USB"? Si oui, c'est intéressant
Bon, après coup, j'ai trouvé une raison sympa à conserver cette orthographe, mais je laisse André Brahic vous l'expliquer (ça parle des anneaux autour de la planète Neptune) :
https://fadrienn.irlnc.org/galeries/gribouillages/anneaux_de_neptune/m0.ogg
- replies
- 1
- announces
- 0
- likes
- 1
@elzen @Barba_Rufa @dt @machinaecrire
Pourquoi pas, pour un mot ou deux... mais ajouter des consonnes imprévisibles aux mots rend l'orthographe inenseignable et donc peu efficace dans sa fonction première
Je dirais que le fait que ce soit « officiellement optionnel » participe aussi à l'intérêt que j'y vois : on a le choix entre écrire ça logiquement ou ajouter une lettre en plus qui n'est là que pour faire joli, et quel que soit ce que tu choisis, personne ne considérera ça comme une faute, c'est assez chouette et ça encourage à s'approprier le truc.