Le Livre d'Argent

Comment j'ai appris à l'écriture inclusive (sur une idée de Valérie Schafer).

@bortzmeyer désolé.e, désolé.e .. & pourquoi IAel a choisi le point bas, et pas "je suis désolé·e ?" le public veut savoir !

@bortzmeyer 'toute façon, la réponse correcte serait :
en tant que programme informatique, je n'ai pas de genre, déso pas déso.
`~8çB)

@bituur_esztreym Il est intelligent, ne cherche pas !

@bortzmeyer je demande à voir. tant que je verrai pas je demanderai.

@Anabase Il aurait dû plutôt présenter ses plates excuses ?

@bortzmeyer "je suis UN programme"
Du coup, fa devrait pas plutôt être un·e programme?
Et pour un livre et une table, ça donne quoi?

@bortzmeyer Imaginez si la console GameBoy pouvait parler: on dit un gameboy ou une gameboy? :D

https://hitek.fr/bonasavoir/un-ou-une-game-boy_760

@bortzmeyer C’est malin ! Maintenant quelqu’un va devoir repasser derrière pour lui apprendre le neutre. Pffff…

@bortzmeyer @bituur_esztreym En l'occurrence et vu le fonctionnement du truc, une explication vraisemblable pourrait être qu'il y a dans ses données d'entraînement davantage de points bas que de points médians, d'où le fait que ça lui semble plus probable de sortir les premiers que les seconds.

Ce qui me paraît un point intéressant à noter, dans la mesure où, de ce que j'ai vu jusque là (j'ai vu passer beaucoup moins de textes que lui, très vraisemblablement ^^), il me semble que le point médian est plutôt utilisé par les personnes qui participent plus activement aux réflexions autour de l'écriture inclusive, tandis que le point bas l'est surtout par les gens qui se sont mis à utiliser cette forme à points sans avoir spécialement creusé le sujet. Donc, même si c'est un peu dommage parce que le point médian est quand même mieux pour ça en effet, une prédominance du point bas dans les textes qu'on trouve sur Internet tendrait à montrer que l'usage de cette forme d'écriture inclusive s'est largement généralisée au delà de la sphère militante d'origine.

Ça, ou alors c'est juste qu'il y a eu une forme de normalisation d'Unicode qui a fait que les points initialement médians dans ses données d'entraînement sont devenues des points bas dans son système de génération.
replies
0
announces
0
likes
0