Y a des gens, parfois, qui ont le sens de la formule. Notamment Jean-Pierre Adam, à propos de l'éruption du volcan de Santorin qui a mis fin à la civilisation minoenne il y a ≃3500 ans :
« Par exception, les hommes ne s'étaient pas anéantis eux-mêmes, la nature, par un de ses caprices formidables, y avait suppléé. »
Même juste ajouter « 'nuff said », ce serait déjà trop.
« Par exception, les hommes ne s'étaient pas anéantis eux-mêmes, la nature, par un de ses caprices formidables, y avait suppléé. »
Même juste ajouter « 'nuff said », ce serait déjà trop.
- replies
- 1
- announces
- 1
- likes
- 3
(Bon, par contre, cette manie de mettre les notes de bas de page à la fin du bouquin plutôt qu'au bas des pages, ça par contre c'est assez lassant, mais dans le doute on va mettre ça sur le dos de la maison d'édition.)
@elzen
Je n'ai jamais compris ça. Je suis preneur d'une explication rationnelle, car en son absence, j'ai simplement envie de juger moralement − et durement − les auteurices de ce scandale trop souvent répété.