§ Posté le 13/10/2008 à 1h 27m 12
C'est un fameux trois-mats, et fin comme un oiseau
Qui un jour nous embarqua sur le bleu, sur les flots
Un jour on s'en alla, et tient bon, Matelot !
La mer nous effraie pas quand elle fait le gros dos !
Nous sommes fils de la mer, sur le pont d'un bâteau,
Libres, heureux et fiers d'être Seigneurs des Flots !
Souquez ferme, les gars, tenez bon, hissez haut !
La mer nous embarqua au doux cri de Yo oh !
Pirates nous voilà, tremblez, gens comme il faut !
L'Océan nous envoie couler tous vos vaisseaux !
On vogue aux quatre vents et on fout le boxon,
Que j'amais l'Océan n'ose oublier nos noms !
De la poupe à la proue, d'la cale à l'artimon,
Le navire est à nous, et c'est notre passion
Nous sommes fils de la mer, sur le pont d'un bâteau,
Libres, heureux et fiers d'être Seigneurs des Flots !
Souquons ferme, on y va, tenons bons, hissons haut !
Notre navire voguera à grand cris de Yo oh !
Pirates nous voilà, tremblez, gens comme il faut !
L'Océan nous envoie brûler tous vos drapeaux !
De tout ç'qui nous condamne, survivre en ennemis !
Pour la mer, pour les femmes, et pour le rhum aussi !
Les vagues et puis le vent, nos guides jour et nuit,
Et nos cœurs de brigands seuls maîtres de nos vies !
Nous sommes fils de la mer, sur le pont d'un bâteau,
Libres, heureux et fiers d'être Seigneurs des Flots !
Souquez ferme, les gars, tenez bon, hissez haut !
La mer nous embarqua au doux cri de Yo oh !
Pirates nous voilà, tremblez, gens comme il faut !
L'Océan nous envoie piller tous vos lingots !
Jamais ne mourerons, et quand sonnera l'heure,
Tout en haut du grand mat hisserons nos couleurs,
Un crâne et deux tibias croisés pour vous faire peur,
Abordons, Sabordons, halons, all together !
Nous sommes fils de la mer, sur le pont d'un bâteau,
Libres, heureux et fiers d'être Seigneurs des Flots !
Souquons ferme, on y va, tenons bons, hissons haut !
Notre navire voguera à grand cris de Yo oh !
Pirates nous voilà, tremblez, gens comme il faut !
L'Océan nous envoie tout faire tomber à l'eau !
En hommage à quelques chansons maritimes que vous aurez certainement reconnu…
-
Bien évidemment, une certaine chanson d'Hugues Aufray commençant par « C'est un fameux trois mats, fin comme un oiseau, Hisse et oh ! », et finissant par « Sur la mer qui fait le gros dos, nous irons jusqu'à San Francisco ! »
-
Quelques vers d'une chanson de Renaud, où dès que le vent soufflera, il repartira… « J'irais aux quatre vents foutre un peu le boxon, Jamais les océans n'oublieront mon prénom ! »
-
Tout un refrain de Soldat Louis… « Survivre en ennemis de tout ç'qui nous condamne, Rebelles et insoumis, loin du monde qui nous damne! Survivre en ennemis pour la mer et les femmes, Seuls maîtres de nos vies, seuls maîtres de nos âmes ! »
-
Et un extrait de la bande originale du film Pirates des Caraïbes troisième du nom, « Yo oh, all together, hoist the colours high, Heave oh, thieves and beggars, never shall we die ! », traduit en Français par « Yo oh, quand sonne l'heure, hissons nos couleurs ! Hissez haut, l'âme des Pirates jamais ne mourra ! »
Merci à tous ces compositeurs.
Et si les filles ont envie de chanter aussi, n'hésitez pas: « Nous sommes filles de la mer, sur le pont d'un vaisseau, Libres, heureuses et fières d'être Reines des flots ! »